Practice singing together the Responsorial Psalm that will be sung at the coming Sunday Liturgy. Say the response together first, then sing it. Perhaps your group could make some musical instruments for accompaniment. Include tambourines made out of paper plates with dry beans stapled inside or some other easy to assemble instruments.